Your role is issued by the server and carried as a signed claim. It is not selectable from this page, and it determines which workbenches you can open and what the agent will let you do.
Sign in with Microsoft uses your organization's Entra ID by redirect. The local admin below is kept for break-glass access; its password is supplied by the environment.